Jb-lighting Varyscan P6 575 HMI Manual de usuario Pagina 1

Version 1.5

3.5 Leuchtmittel-SteuerungBeim VS P6 stehen folgende Möglichkeiten zur Leuchtmittel-Steuerung zur Verfügung:Einstellungen zur werden in der Personali

4. KanalbelegungKanal 1 PanKanal 2 TiltKanal 3 Pan feinKanal 4 Tilt feinKanal 5 Lampe, ResetKanal 6 ShutterKanal 7 DimmerKanal

Iris fade zuKanal 9 Fokus 0-100%Kanal 10Kanal 11 nicht belegtKanal 12Kanal 13 GobopositionierungGoborotation rechtsGoborotation StopGoborotati

Farbe 9 grünFarbe 10 grün/orangeFarbe 11 orangeFarbe 12 orange/blauFarbe 13 blauFarbe 14 blau/türkisFarbe 15 türkisFarbe 16 türkis/weißFarbe

5. Service5.1 Gobos wechselnDie Gobos sind mit einer Feder in das Gobozahnrad gespannt.Zum Wechseln lösen Sie diese und befestigen Sie dann dasneue Go

5.5 Drehbare Gobos ölen5.4 Optik reinigen5.3 Gerät reinigen5.2 Leuchmittel wechselnSiehe Kapitel 2.2Sie sollten in regelmäßigen Abständen die Funktion

175.7 StromlaufplanDrossel 1240 V230 VZRM (D)220 VFinder62.22.8.024.430016A 250V~24V ACHOT INHOT OUTHOT OUTN INN OUTCOMPC1COMP C1COMP C2COMP C2DLANZün

18Konformitätserklärungim Sinne der Richtlinie 89/336/EWG(Richtlinie 89/336/EWG des Rates vom 03.05.1989 zur Angleichung der Rechtsvorschriftender Mit

English19

1.3 Technical dataweight: 33 kgPower connection:230V 50HzPower consumtion: 3,9Alight source: OSRAM HMI 57

DeutschEnglish3Inhaltsverzeichnis1.Einleitung...2. Installation...

Insert the lamp into the lamp holder. The nipple of the lampmust face the top lid of the head. (See sketch).If changing the lamp, remove old lamp from

42342351512.3 Rigging the fixtureThe Varyscan P6 can either be placed on the floor or hung on a trussing system in avertical or horizontal way. If mo

3. Control panel2.5 Installing a plug on the power cordInstall a plug like described in chapter 2.2.Connected load: Voltage 230Volts, frequence 50Hz

3.1 Menu navigationSERVICEDMX-TESTINFODMX CHANNELSOFTWARE VERSIONFIRMWARE VERSIONTOT LAMP TIMETEMP BASEACTUALMAXRESET ?ERROR LISTFUNCTIONS TESTINIT PA

3.2 Set to factory default3.4 Standalone mode3.3 DMX addressingEnter DMX address by means of the keys + and -. Confirm an store by pressing keyENTER.T

Reset DMX values of a step:To reset the DMX values of a step proceed as follows:Press key MENU one time. Then press 5 times key +S will be shown on th

3.5 Lamp control and lamp ignitionThere are differnt modes for lamp ignition and lamp control available:Lamp ignition configuration is set in the fixt

4. DMX Protocol4. DMX ProtocolChannel 1 Pan movement coarse2 Tilt movement coarse3 Pan movement fine4 Tilt movement fine5 lamp, reset6 shutter

iris periodic snap open/ramp shut (slow to fast)iris openiris periodic ramp open/snap shut (slow to fast)iris closediris random opening pulse (slow to

colour no. 9 greencolour no. 10 green/orangecolour no. 11 orangecolour no. 12 orange/bluecolour no. 13 bluecolour no. 14 blue/cyancolour

1. Einleitung1.1 AllgemeinesDer Varyscan P6 575HMI verfügt über 7 Farben plus weiß, ein Farbeffektrad mitFrostfilter, CTO- und CTB-Filter, 1 Goborad m

5. Service5.1 Gobo changeThe gobos are fixed by means of a spring. To changegobo remove spring and gobo and insert the new gobo.Readjust the spring to

5.3 Cleaning the fixture5.2 Lamp replacementsee chapter 2.1To ensure a long and satisfying performance of the fixture, check function of theVS P6s fan

335.7 Wiring diagramBallast240 V230 VZRM (D)220 VFinder62.22.8.024.430062.22.8.024.430016A 250V~24V ACHOT INHOT OUTHOT OUTN INN OUTCOMPC1COMP C1COMP C

34Declaration of ConformityIn terms of directive 89/336/EWG(Directive 89/336/EWG of the council from 3 May 1989 for approximation of agreedRegulations

2. Installation2.2 Netzstecker montierenDie Montage des Schukosteckers, bzw. der Anschluss des Varyscans an die Strom-versorgung (230 Volt, 50 Hertz),

2.3 Montage der GeräteDer Varyscan P6 kann auf den Boden gestellt, oder an den dafür vorgesehenen Cam-loclaschen senkrecht oder waagerecht montiert we

2.5 Netzstrom verkabeln3. BedienfeldNetzstecker montieren siehe Kapitel 2.2.Anschlußwerte: Spannung 230V, Frequenz 50Hz, Leistung 900VA (3,9A)Es sollt

3.1 Menü-ÜbersichtSERVICEDMX-TESTINFODMX CHANNELSOFTWARE VERSIONFIRMWARE VERSIONTOT LAMP TIMETEMP BASEACTUALMAXRESET ?ERROR LISTFUNCTIONS TESTINIT PAN

3.2 Parameter zurücksetzen3.4 Standalone-Betrieb3.3 DMX AdressierungDurch Drücken der Taste + oder - kann die DMX-Adresse verändert werden. Mit derTas

Zurücksetzen der DMX-Werte in einem Schritt:.Sollten Sie die DMX-Werte eine Schrittes zurücksetzen wollen, dann gehen Siefolgendermaßen vor:Drücken Si